Prevod od "deixe você" do Srpski


Kako koristiti "deixe você" u rečenicama:

E reze para que ele deixe você ir.
Samo se moli da ti poveruje.
Diga "bolacha" e eu irei deixe você ter isto em princípio!
Reci "keks" i dozvoliæu ti da ga imaš, u principu!
Não incomoda que ele trabalhe tanto e deixe você sozinha... quando veio até aqui para ficar com ele?
Uistinu, Anne-Sophie, da li te uznemiruje što toliko radi? I što si toliko sama?
Só quero que saiba que o espero de você... porque você não termina nem uma coisa nem outra... que deixe você o dia todo na sua atividade, isso eu aceito... mas que você dê as costas para a Rory...
Samo hocu da znam šta da ocekujem od tebe... ovo tvoje menjanje jednog pa drugog hobija... gluvarenje u tvojoj sobici, sve sam to prihvatila... ali to što okreceš leda Rori...
Continue assim e talvez eu deixe você almoçar hoje.
Zadrži do sutra. Možda budeš dobio ruèak danas.
Ponha-se numa situação que deixe você morrendo de medo.
Staviš se u situaciju kad si na smrt preplašen.
Você me conta tudo que você descobriu sobre o caso do Burrows, e para quem você contou, e assim você tem uma chance... que eu deixe você levar a tempo o Sr. Savrinn ao médico.
Реци ми све што си открила о случају Буроуз, и коме си још причала о томе, и постоји могућност да ти дозволим да благовремено одведеш господина Северина код лекара.
E mais tarde talvez eu deixe você segurar.
Nakon toga možda ti dam da malo držiš.
Não acredito que seu chefe deixe você ouvir rock enquanto trabalha.
Ne mogu da verujem da ti šef dozvoljava da slušaš rok muziku dok radiš.
Estou surpreso que o ministro ainda deixe você livre por aí.
Èudi me kako te je Ministarstvo ostavilo na slobodi, Poteru.
Vou garantir que ele deixe você em paz.
Postaraæu se da te ostavi na miru.
O que lhe impedirá de entregar o arquivo... uma vez que deixe você ir?
Sta te zaustavlja od predavanja fajla kada te pustim?
Algo que deixe você dormir a noite.
Nešto zbog èega bi mogao mirno da spavaš.
Talvez eu deixe você fazer do seu modo mas se você pensa em lutar comigo novamente, então será a sua cabeça que irá para Londres.
Možda æu ti dopustiti da radiš na svoj naèin ali ako samo pomisliš da mi prkosiš opet bit æe tvoja glava na putu za London.
Agora me deixe ir, e talvez deixe você viver!
Sada me pustite, i možda vas pustim da živite.
Talvez deixe você matá-lo por mim.
Možda æu tebi dozvoliti da ga ti ubiješ za mene.
Talvez a sua nova melhor amiga deixe você passar a noite.
Možda æe te nova drugarica pustiti da spavaš kod nje. Sranje.
Duvido que uma agência espiã americana deixe você usar isto.
Pa, sumnjam da amerièka tajna služba želi da imaš ovo.
Bem, acho que vou ter que garantir que ninguém deixe você passar por essa porta.
Izgleda da cu se morati pobrinuti da te nitko ne pusti unutra.
Talvez Vinny deixe você caçar uns faltosos.
Možda æe ti Vini dati da utjeruješ èekove?
Você quer um que deixe você em casa durante sua gravidez, a que deixa você com trabalhos leves, ou a que diz que você pode trabalhar até dar a luz?
Molim?! Želiš li izveštaj kojim te šalju kuæi za vreme trudnoæe, onaj koji te stavlja na dnevnu dužnost, ili gde kažem da možeš obavljati posao dok se ne porodiš?
Talvez eu deixe você ler minha obra-prima um dia.
Možda æu vam jednog dana dopustiti da proèitate moje remek-delo.
Talvez o Porrada deixe você lavar as bolas dele.
Можда ће овде Кнуцклес нека ти опрати јаја.
Tem medo que ele deixe você?
Bojiš se da æe te ostaviti?
Talvez um dia, eu deixe você me dar carona.
Jednoga dana, možda æu... dozvoliti da me odvezeš kuæi.
Mesmo que eu deixe você ir, lá fora é a mesma coisa, mas pior.
cak i ako sam vas pustiti van, to je isto vani, samo pogorsati.
Harry, espero que esta pergunta não deixe você constrangido, mas... preciso perguntar.
Heri, nadam se da te ovo pitanje neæe uznemiriti, ali moram da ti ga postavim.
Bem, talvez eu deixe você me mostrar a verdade de dentro de sua cabeça ferrada.
Pa, možda æu dozvoliti da mi pokaže istinu iz tvoje sjebane glave.
Sabe, talvez eu deixe você aqui.
Znaš, možda te i ostavim ovdje.
Presumo que isso tudo deixe você feliz.
Pretpostavljam da si sreæan zbog ovoga.
Apesar de legalizados para crianças nesse estado, você está pedindo por um aparelho de nicotina que talvez deixe você respirando através de um buraco em seu pescoço.
Iako nije zabranjen za decu u našoj državi, tražiš nikotinski ureðaj od koga æeš verovatno disati kroz rupu u vratu.
Talvez ela deixe você ficar com o trailer.
Možda æe ti dozvoliti da zadržiš prikolicu.
Talvez ele deixe você dar uma pegadinha.
Možda ti da da mu popušiš.
Entendo que isso deixe você em uma posição difícil.
Razumem da te ovo dovodi u tešku poziciju.
O que quer que esteja vendo, o que quer que deixe você ver.
Šta god da ti pokazuje, šta god da vidiš.
Talvez, quando isso acabar, eu deixe você viver.
Možda æu kad se ovo završi, pustiti te da živiš.
0.65204405784607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?